Monólogo baseado em obra clássica de Dostoiévski estreia no Auditório do Sesc Pinheiros
Memórias do Subsolo traz Vanderlei Bernardino no papel do solitário e avesso personagem-narrador que teve a voz celebrizada pelo grande autor russo; a direção é de Johana Albuquerque e a adaptação e a dramaturgia de Diego Moschkovich e Vladimir Bocharov; temporada vai de 9/10 a 8/11
Um personagem-narrador, sem nome ou relações pessoais, um homem inadequado que de forma irônica e sarcástica rumina sua amargura e seu ressentimento numa conversa direta com o espectador. Este é o centro de Memórias do Subsolo, escrito por Fiódor Dostoiévsky e publicado pela primeira vez em 1864. Na nova versão, adaptada por Diego Moschkovich e Vladimir Bocharov e dirigida por Johana Albuquerque, o cenário e o tempo vão de São Petesburgo (Rússia) nos fins do século XIX para a cidade de São Paulo em pleno século XXI. A temporada de estreia do espetáculo acontece no Auditório do Sesc Pinheiros, de 9 de outubro a 8 de novembro de 2025, de quinta a sábado, 20h30 – no dia 31/10, haverá sessão também às 16h.
A partir de conversas e improvisações entre a atuação, a direção e a dramaturgia, o processo de adaptação passou também por aproximações cênicas dos fragmentos do texto, no intuito de absorver o essencial para traduzir cenicamente o romance e torná-lo mais próximo aos espectadores.
O personagem principal do espetáculo é vivido por Vanderlei Bernardino. “A primeira vez que eu entrei em contato com “Memórias do Subsolo” foi nos anos 1990. Eu tinha 20 e poucos anos e a primeira impressão foi impactante. Agora estou com quase 60, e o impacto se transformou na necessidade de compartilhar os questionamentos da obra em materialidade cênica. Dialogando entre o consciente e o inconsciente, enfrentar o desafio de, através desse corpo, ir ao encontro do homem do subsolo, com a vivência pessoal e artística que tenho hoje. Este é um personagem que eu me identifico e ao mesmo tempo me causa repulsa; onde os sentimentos mais íntimos se confrontam com as questões coletivas e suas contradições”, conta Vanderlei.
A cenografia do espetáculo é Ana Verzu e Laura Vinci, o figurino de Simone Mina, a direção de Movimento de Luaa Gabanini, enquanto a direção musical e trilha original estão a cargo de Gui Calzavara.
“Memórias do Subsolo oferece um olhar sobre a contemporaneidade da obra de Dostoiévski. Um homem humilhado, mergulha em seu subterrâneo, construindo sua identidade a partir do ódio pelo outro. A peça revela a intimidade de suas reflexões mais secretas, ou ainda as suas confusas e enfrentativas ações, agora deslocadas para a úmida e escura São Paulo”, explica Johana Albuquerque. No subsolo de si mesmo, as imagens que saem de sua cabeça materializam-se em camadas, projetadas no espaço: a rua, o bar, o prostíbulo, o buraco… “Este narrador polifônico, que incorpora várias vozes em seu discurso contraditório, evoca a dúvida ao invocar os mistérios da animalidade do ser humano. Ao tentar encontrar-se a si mesmo, nosso anti-herói descobre que ele próprio é o seu maior obstáculo”, completa a diretora.
Sinopse:
“Memórias do Subsolo” é considerado, por muitos, como o ponto de virada na carreira de Dostoiévski. Um homem começa a compartilhar suas memórias a fim de confessar incidentes que pertencem à categoria das “coisas que o homem tem medo de desvendar até a si próprio”. Entre preâmbulos e justificativas, desmentidas e desafios, ele acaba por nos revelar acontecimentos biográficos marcantes, que o tornaram um homem ressentido, narcisista e introspecto.
Ficha Técnica
Texto: Fiódor Dostoiévski
Adaptação e Dramaturgia: Diego Moschkovich e Vladimir Bocharov
Direção: Johana Albuquerque
Atuação: Vanderlei Bernardino
Dança (no vídeo): Ana Noronha
Cenografia: Ana Verzu e Laura Vinci
Figurino: Simone Mina
Direção Musical e Trilha Original: Gui Calzavara
Desenho de Luz: Wagner Pinto
Vídeos, Mapping e Projeção: Gabriel Theodoro e Nicolau da Conceição
Direção de Movimento: Luaa Gabanini
Preparação Vocal: Sônia Goussinsky
Desenhos: Werner Schulz
Assistência de Figurino: Graziella Cavalcanti
Assistência de Iluminação: Gabriel Greghi
Produção de Luz: Carina Tavares
Cenotecnia: Cesar Lopes dos Santos
Costureiras: Maria de Fátima Oliveira e Neide Silva
Operação de Luz: Bianca Contin
Operação de Som: Nick Guaraná
Montadores: Edu Ferreira e Kiko Gomes
Design Gráfico: Werner Schulz
Mídias Sociais: Filipi Campos Carvalho e Victória Freitas
Fotos: Jamil Kubruk
Assistência de Fotos: Edu Bittar
Produção Executiva: Iza Marie Miceli
Direção de Produção e Adm.: Bia Fonseca
Idealização: Vanderlei Bernardino
Serviço
Memórias do Subsolo
Direção: Johana Albuquerque
Atuação: Vanderlei Bernardino
Temporada: 9 de outubro a 8 de novembro de 2025 – quinta a sábado, às 20h30 e no dia 31/10, às 16h e às 20h30. Haverá intérprete de LIBRAS dias 24 e 25/10.
Local: Auditório – Sesc Pinheiros
Classificação indicativa: 12 anos
Duração: 75 minutos
Preços: R$ 15,00 (credencial plena), R$ 25,00 (meia) e R$ 50,00 (inteira)
Sesc Pinheiros
Rua Paes Leme, 195, Pinheiros – São Paulo (SP)
Horário de funcionamento: Terça a sexta: 10h às 22h. Sábados: 10h às 21h. Domingos e feriados: 10h às 18h30
Estacionamento com manobrista
Como Chegar de Transporte Público: 350m a pé da Estação Faria Lima (metrô | linha amarela), 350m a pé da Estação Pinheiros (CPTM | Linha Esmeralda) e do Terminal Municipal Pinheiros (ônibus).
Acessibilidade: A unidade possui rampas de acesso e elevadores, além de banheiros e vestiários adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. Também conta com espaços reservados para cadeirantes.
Por Assessoria de Imprensa Sesc Pinheiros
